Henderson Group Plc agreed to buy Gartmore Group Ltd. for about 335.3 million pounds in stock. BusinessWeek.com — Finance